Español
O significa Odette y una Oda a la sensualidad y fuerza femeninas. O también representa un universo compartido entre el mundo de Odette y Les Tricots d'O. El hilo conductor de ambas marcas es el amor por el color. No porque las tendencias de la moda lo dicten, sino para enviar un mensaje positivo al mundo. En el universo de Odette, los colores representan emociones positivas como faros en tiempos oscuros. Odette es el alter ego y el segundo nombre de Nathalie, la mujer detrás de la marca. Durante una enfermedad, comenzó a tejer para agregar color a los días difíciles. Hoy todavía no se ha recuperado físicamente, pero mentalmente está más fuerte que nunca. Está viva y rebosante de ideas, disfrutando de cada pequeña victoria sobre su destino.
O, como en el empOderamiento, trasciende la historia individual. Porque Les Tricots d'O es obra de muchas manos. Todas estas tejedoras enriquecen la personalidad ecléctica de Odette y apuntan a un objetivo común, porque están unidas por el amor por este antiguo oficio. Mientras tejen, cuentan la misma historia y, sin embargo, cada creación es única.
Les tricots d'O es por tanto una MARCA DE AMOR porque está cerca de la piel. Literal y figurativamente. Let us hug you no es un eslogan vacío, sino una declaración de intenciones. Los cárdigans de Odette se sienten como una cálida manta de amor porque solo el mohair más suave es lo suficientemente bueno. Odette no está dispuesta a ceder en lo que respecta a la calidad porque comprometería su integridad. Al mismo tiempo, no se deja limitar por dogmas o mandamientos. Ella es una mujer de espíritu libre que sigue su corazón.
Todo es posible en el mundo de Odette. Le encanta traspasar los límites y explorar territorios sin precedentes. Encuentra la belleza en la contradicción y se atreve a experimentar con grafitis callejeros en un material noble como el mohair. Al mismo tiempo, se niega a poner a las mujeres en una camisa de fuerza. Por eso les da la posibilidad de elegir entre cárdigans largos o cortos, entre discretos matices de color o atrevidas combinaciones de colores.
Después de todo, Odette sabe muy bien que cada mujer es única. Sus creaciones trascienden el rango y el estatus porque todos necesitan suavidad. Let us hug you es, por tanto, una declaración universal de amor que se escucha en todos los continentes. Conecta chicas de la playa en Los Ángeles, socialites en Buenos Aires, madres jefas en Londres y mujeres fatales en París. Aparentemente cada una tiene un estilo diferente, pero en el fondo de su corazón todos sueñan con lo mismo: el amor.
Les Tricots d'O es una oda a la individualidad y la autoexpresión. Cada modelo de la colección se puede combinar perfectamente con cualquier look de moda. Su único denominador común es el amor por los colores. A veces sutil, como los suaves tonos polvorientos del amanecer llenos de promesas. A veces exuberante, como una explosión caleidoscópica que ahuyenta la oscuridad y canta una oda a la vida. ¡Una oda al amor (de colores)!